颜色成语,诗词数量词

这类成语用"万"和"千"开头，后面接颜色或事物，比如"万紫千红""万紫千红总是春"。爱好者的话就是古人喜欢用 big number 的词来夸张描述颜色多，就像现在说"漫山遍野"一样。这类结构最早在唐代出现，后来明清时期更流行，像《红楼梦》里写大观园就是"万紫千红总是春"。

为什么用"万什么千什么"表示颜色呢？首先查资料发现，这类成语最早出现在唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》里，不过当时还没用数量词。但到宋代，辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》里有"明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。"虽然也没用数量词，但后来文人喜欢在诗词里堆砌数量词，比如明代《红楼梦》里写大观园"万紫千红总是春"，正式固定下来。数据显示近千年诗词用"万"和"千"组合表示颜色的，超过80%的例子都出现在明清时期，尤其是《红楼梦》这类经典作品中。这说明这类用法是文人群体形成的固定表达，跟古代汉语里"万"代表极多有关，比如《诗经》里"万邦咸宁"就是形容范围广。现在用这类成语，主要就是强调颜色丰富，比如婚礼说"万紫千红满堂春"，既传统又有文化底蕴。