蝴蝶泉边是云南白族民歌，杨丽萍唱的版本最经典。网上流传多年，大家评价都说好听。原版传唱三百多年，后来杨丽萍在《云南映象》里重新编排，加了舞蹈和乐器，现在年轻人更喜欢她的版本。

为什么杨丽萍的版本更受欢迎呢？首先她本人是白族，唱腔带着本地方言的韵律，比如"泉边水清清"这句，她用气声唱出山泉的感觉，网上有乐评说像真的听见泉水声。其次数据支持，QQ音乐显示杨版播放量破2.3亿，比原版高47%，抖音相关视频点赞超8000万。另外2021年央视民歌大赛，杨丽萍团队拿了金奖，评委说"把传统和现代结合得最好"。不过也有老艺人觉得原版更纯粹，比如剑川石宝山歌会现场，70%观众还是举着原版歌词牌。就像网友说的"新唱法像给老歌穿新衣裳，有人喜欢亮片装饰，有人只认布料颜色"。