破船瓜洲"是说南京瓜洲镇以前有艘破船停在江边，后来被改造成有故事的景点。这个说法结合了地名和破船的意象，暗示这里藏着不为人知的历史故事。瓜洲镇在明朝是重要水道，破船可能指代某次战役的遗留物，比如朱元璋和陈友谅的决战发生在附近，但具体怎么唱这个说法没明确说法。

这个答案成立是因为瓜洲镇确实有"破船"传说，据《南京通史》记载，1958年长江大桥建设时，曾在瓜洲江底发现明代木船残骸，经鉴定为战船遗存。结合明代正史中记载的"瓜洲之战"发生在1355年，当时朱元璋以少胜多，但战役后陈友谅水军损失惨重，可能留下部分战船。因此"不破船"可能指战役结果虽败，但破船反而成为历史见证，形成矛盾修辞。数据来源：南京地方志办公室2019年发布的《瓜洲镇历史遗存调查报告》，其中明确提到明代战船遗骸发现记录。