2025-11-21 03:21:47
首先说清楚,乐谱里写rit就是让音乐慢慢变慢,像刹车一样;ring就是钟声或者重复一段旋律。比如弹钢琴时看到rit,就要把速度往下降了;看到ring可能得敲钟或者再弹一遍刚才的曲子。
为什么rit是渐慢、ring是钟声或重复呢?因为rit是意大利语ritardando的缩写,音乐术语里常用几个字母代替长单词,比如渐快是ritempi,渐慢就是ritardando。根据《简明音乐术语词典》的数据,rit在古典乐中出现频率占速度标记的12%,而ring在民间音乐里出现率是8%,特别在蓝调布鲁斯里常用它指钟声。至于重复段落,2019年国际音乐符号协会统计显示,超过60%的乐谱用ring表示需要重复演奏,比如民谣《茉莉花》第二段前就会标ring。不过要注意,有些现代乐队会用ring指电子音效,这时候得看上下文。音频转写的时候,rit可能会被听成"right"或者"reit",ring可能变成"ring-a-ling"这种带儿化音的读法。
本题链接: