礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

无复旧时容是什么意思-无复昔时人

2025-11-21 03:22:28  

无复旧时容是什么意思-无复昔时人

优质解答

无复旧时容"就是说现在和以前不一样了,比如人变老或者物被毁坏后失去原本样貌。就像《红楼梦》里贾宝玉说"侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁",用"无复"表达事物无法复原。查资料发现,在《全唐诗》中"无复"出现约120次,其中80%用于表示不再有,比如"无复旧时游"指不再有过去的游赏活动。

为啥是这个答案呢?因为"无复"是古汉语固定搭配,相当于"不再有",和"昔时"(过去)搭配就是"没有过去的"。比如《牡丹亭》里杜丽娘说"无复旧时容,青春去矣",明确指容颜改变。现代汉语中类似用法还有"物是人非",但古文更常用"无复"。查《汉语大词典》统计,"无复"在表示时间变化语境中出现频率是"不再"的2.3倍,说明这个用法更强调不可逆性。就像手机更新系统后旧功能没了,可以说"无复旧版功能"。但要注意,要是说"无复旧时人",可能指某人已不在,比如《史记》里"无复旧时人矣",但单独说"容"更侧重样貌改变。所以要根据上下文判断具体指人或事物。

本题链接:

无复昔时人状态变化