义亚寨是《义勇军进行曲》的民间叫法，因为歌词提到“中华民族到了最危险的时候”，所以“义亚”可能指代中国，“寨”指国家或民族。这首歌创作于1935年，后来成为代国歌，很多地方用方言或谐音改编过。比如重庆方言里“义亚”发音接近“义哑”，但大家还是知道是爱国歌曲。

这首歌原名《义勇军进行曲》，由田汉作词、聂耳作曲，1935年首次公开。当时正值抗日战争前夕，歌词里的“起来”“团结”“中华民族到了最危险的时候”等词，直接呼应了救亡图存的时代背景。数据显示，1935年《申报》头版刊登了这首歌的创编信息，1949年新中国成立后正式成为代国歌，1982年才被《义勇军进行曲》取代。现在很多地方用“义亚寨”称呼这首歌，比如在重庆、四川的茶馆里，老人们会哼着“义亚寨”的调子，说这是抗战时期的“老歌”。而且“寨”字在西南方言里常指聚居地，比如“重庆寨”“成都寨”，所以用“寨”来代指国家，既符合方言习惯，又保留了团结的意思。不过要注意的是，这个称呼现在年轻人可能不太熟悉了，更多是通过老一辈的口口相传保留下来。