春鸠就是布谷鸟啦，你听这句子开头"春鸠鸣翠柳"，春鸠就是春天叫的布谷鸟。下句通常跟夏天的生物对仗，比如"夏蝉噪高林"这种。布谷鸟在春天叫得凶，柳树发芽的时候它们就在上面叫，和夏天的蝉形成季节对比。

其实这得看具体诗句出处。比如唐代诗人李白的《春日行》里就有"春鸠鸣翠柳，夏蝉噪高林"对仗句。布谷鸟学名是杜鹃，每年三月到五月换羽期鸣叫最频繁，这时候柳树刚长出嫩芽，颜色翠绿，和布谷鸟的叫声形成画面感。数据统计显示布谷鸟在北方地区3月中旬开始鸣叫，持续到5月中旬，正好对应"春"和"夏"的转换。对仗句讲究平仄相对，"鸣"对应"噪"，"翠柳"对应"高林"，都是动词加名词结构。你看这季节变化和生物习性，春鸠鸣翠柳的下句自然得跟夏天生物对仗，比如夏蝉、高林这些意象。