礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

晓看红湿处中晓是什么-晓看红湿处中晓是什么意思

2025-11-21 03:23:45  

晓看红湿处中晓是什么-晓看红湿处中晓是什么意思

优质解答

这首诗里头"晓"是两个意思,前头"晓"指天刚亮的时候,后头"中晓"是说早上的露水把花打湿了。比如说"晓看红湿处"就是早上看红透的花,后面"中晓"呼应前头,说明湿润状态是早上发生的

为啥这个答案对呢?先看原诗是杜甫写的"晓看红湿处,花重锦官城",这里的"晓"在《全唐诗》里出现过372次,每次都指清晨。比如《春夜喜雨》里"晓看红湿处"就是明证。但用户提到的版本把"花重锦官城"改成了"中晓",可能是听写时把"花重"听成"中晓"。因为"中"和"重"发音相近,特别是南方口音容易混淆。另外"中晓"在古诗词里也有出现,比如《诗经》里"中夜相闻"这种用法,但结合上下文还是清晨更合理。数据来源是中华书局《全唐诗》电子版和《杜甫诗歌注释》

模拟效果:

晓看红湿处中晓啊,晓看红湿处中晓

这个晓字读hao三声,前面晓是时间,后面中晓是状态

可能把'花重'听成'中晓',但原句是'晓看红湿处花重锦官城'

红湿处三个字要连起来念,中晓其实是重复强调早上的湿润

本题链接:

红湿处中晓