文悬日月是说把文字像日月一样挂起来传下去，庭列钟彝是说庭院里摆着青铜器，这两句连起来就是文字和文物一起传承的意思。比如《尚书》里说日月重光，就是日月的光辉重新照耀，对应着文字的流传。考古发现商周青铜器上刻着大量甲骨文，说明当时贵族真的把文字刻在钟彝上保存，跟文悬日月呼应。

为什么这么解释呢？首先文悬日月里的"悬"字，根据《说文解字》解释是"挂、垂"的意思，跟悬挂日月形成比喻。而庭列钟彝中的"列"字，在《广雅》里是"陈列"的意思，正好对应青铜器摆放的场景。前年河南安阳出土的司母戊鼎，鼎身刻着300多个甲骨文，证明商代确实有把文字刻在青铜器上的传统。这种把文字和文物结合传承的方式，跟《礼记》说的"器以藏礼"理论吻合，说明古人认为器物和文字共同承载礼制。模拟效果："文悬日月庭列钟彝，是说文字像日月一样传下去，庭院里摆青铜器，比如商周鼎上刻甲骨文，跟《尚书》日月重光呼应，考古发现安阳出土的司母戊鼎有300多字，证明商代把文字刻在器物上传承，跟《礼记》器以藏礼理论一致。