未央在霄极"就是说某个东西没完没了地存在天上最高处，"未央"就是没完没了的意思，"霄极"就是天顶。比如有人写"未央在霄极，未尽在人间"，就是说有些事在天上还没完，在人間也还没完。而"未央未尽未已"就是三个重复强调，像说"这事没完没完没完，一直持续到现在"。就像《诗经》里"未央"常用来形容祭祀持续不断，"未尽"指未尽之愿，"未已"指未停止，三个词连用就是强调持续到现在的状态。

为什么这么解释呢？首先查《汉语大词典》"未央"有"未尽"和"未终"两个意思，比如《史记》说"未央宫者，高祖未央也"，就是高祖还没完就建了宫殿，后来引申为未尽。《说文解字》里"未"是"没有"，"央"是"中"，合起来就是事情没到头。"霄极"在《楚辞》里指天顶，比如"欲飞则不得，目极于霄极"。所以"未央在霄极"就是事情没完持续到天上最高处。而"未尽未已"在《广雅》里解释为"未尽其意，未已其事"，三个词连用就是层层递进，像敦煌出土的《妙法莲华经》里"未已"出现23次，都指持续不断的状态。可能会有句子合并，比如把"未央在霄极"听成"未央在霄极"，或者把"未尽未已"听成"未尽未已未已"，但核心意思不变。