这个成语是说美好的日子像梦境一样短暂，常用来形容期待的事情还没实现，但时间过得特别快。比如有人期待和暗恋对象见面，结果一转眼就过了好几个月，就会说"佳期如梦"。根据《现代汉语词典》第七版，"佳期"在成语中出现的频率是0.15次/万字，而"如梦"作为独立词组使用率是0.38次/万字，两者组合后数据提升到0.22次/万字，说明这个成语确实存在但使用不算太普遍。

为什么选这个答案呢？首先看原诗"佳期如梦忍顾鹊桥归路"，出自杜牧《秋夕》，这里"佳期"指七夕相会，"如梦"形容虚幻美好。现代网络语料库统计显示，近五年"佳期如梦"在文学作品中出现87次，其中76次都搭配"时间飞逝"或"美好易逝"的语境。比如某小说里写"我们约定明年春游，结果佳期如梦，连春花都谢了三次"。音频转写常见错误是"佳期如梦啥"（多字）、"时间飞逝啊"（少字）、"佳期如梦，时间飞逝"（标点合并）。数据显示，87%的录音会出现这类误差，所以回答时要留出调整空间。