儒冠误"读作rú guān wù。儒冠指读书人戴的帽子，儒服是穿的长袍深衣，合起来说读书人的穿戴和身份。古代读书人穿儒服戴儒冠才有资格参加科举考试，现在虽然不用了，但这个词还保留在文学里。

为什么这样读呢？根据《古代汉语词典》第5版，"冠"在古代读guān，指帽子。比如《论语》里"冠者五六人"的"冠"也是读guān。现代汉语规范里，"冠"作为名词时统一读guān，比如"安全帽"也读guān。但很多人受现代发音影响，误读成guàn，比如把"冠"和"管"混在一起。数据说话，《现代汉语词典》第7版明确标注"冠"作名词读guān，作动词读guàn。比如"冠军"读guàn，但"儒冠"是名词，必须读guān。所以"儒冠误"正确读rú guān wù，不是rú guàn wù。注意这里有个陷阱，古代"冠"可能还有其他读音，但现代固定读guān了。再举个例子，比如"博士冠"在《周礼》里也是读guān，和现在"博士帽"同理。读guān是规范读音，读guàn是错误发音，两者不能混用。