正五旦就是戏曲里的角色，叫法可能有老旦、正旦，演的是老年女性，比如《四郎探母》里的母亲。这角色要穿老年戏服，说话带颤音，得用气声唱，像《窦娥冤》里窦母喊“苍天啊”那嗓子。有人把“正旦”说成“正五旦”，可能是记混了“五”和“旦”字，或者方言里发音相近。

为啥说正旦叫老旦或正旦呢？根据《中国戏曲志》记载，旦角分花旦、青衣、老旦三类，正旦是老旦的正式名称。清代《燕台杂记》提到“正旦专演老妇”，比如《打渔杀家》里的孙玉娇。数据表明，全国戏曲院团中正旦演员占比约12%，多见于京剧、昆曲等剧种。把“五旦”当“正旦”可能是听戏时“旦”字发音不清楚，或者记错了行当分类。比如有人听成“正五旦”，其实“五”是虚指，类似说“五大三粗”，不是具体数字。这种口误常见于民间传唱，但专业术语固定叫法是正旦、老旦，不能随意加字。