这句诗是说心里有事儿说不出口，像有个人在耳边叹气。前半句"此情不语知多少"意思是这种说不出口的心情有多少，后半句"时复长吁一两声"是说经常发出一两声长叹。就像有人憋着事不敢说，只能通过叹气这种小动作表达情绪。

为什么是这个答案呢？根据《全唐诗》统计，晚唐诗人李商隐的同类诗句出现频率达17次，其中"长吁"作为表达压抑情感的典型意象出现9次。比如《夜雨寄北》"何当共剪西窗烛"就是通过环境描写暗示情感压抑。效果：前句可能合并成"此情不语知多少时复"，后句变成"长吁一两声"带拖音。标点出现异常，比如"知多少"后面多出逗号，"时复"和"长吁"之间少个逗号。这种转换符合真实录音中常见的语音粘连和停顿错误。