六月用古文通常说季夏或荷月，比如《礼记·月令》写“季夏之月”，《尔雅》说“荷月”。读作jì xià，注意“季”要拖长音，类似“接续”的接。

因为古籍里月份常用数字加季节别称，季夏是夏季第三个月，荷月取荷花盛开的时令。数据来源：中华书局《十三经注疏》记载“季夏”为农历六月，《尔雅翼》标注“荷月”对应夏至后第三个庚日。现代读音依据《现代汉语词典》第七版，“季”注音jì，“夏”注音xià。模拟效果：

“六月”可能被听成“六月初”或“六月份”，古文读作“季夏”时易合并成“季夏月”；“荷月”可能多字成“合月”，少字成“荷月”。比如“荷月”转写为“合月”，但原意不变，仍指农历六月。