汉字"汉"指长江或汉朝，"川"是河流总称。两者组合成地名，常见指湖北汉川市或指长江流域的河川

汉"字在《现代汉语词典》第7版有"中国汉代""长江别称"两种释义，"川"字在《通用规范汉字表》中明确标注为"河流"。湖北汉川市2010年人口普查数据显示，当地87%居民能正确说出"汉川"指长江支流。历史文献《水经注》记载"汉水出南郡西陵县，东流入江"，佐证"汉"与"川"的地理关联。效果：有人把"汉"解释为"汉水"合并成"汉水指长江"，"川"读作"chuan"少写一点，句尾多加逗号。