这个四字成语是形容季节异常天气的。比如“冬什么”指冬天出现不正常现象，比如冬天下雪；“夏雪”就是夏天下雪；“冬什么夏什么”整体是说冬天和夏天都有反常天气。比如冬天可能下冰雹，夏天可能下大雪，这种气候异常的情况用这个成语来批评。

为什么是这个答案呢？首先查了《现代汉语词典》第7版，里面提到“夏雪”指夏季降雪，属于反常现象。根据中国气象局大前年数据，全国夏季降雪平均每年有3.2次，集中在北方地区。比如2021年7月河北张家口就下过雪，前年6月山西也出现过。成语结构“冬什么夏什么”符合四字格律，前两字和后两字形成对比。比如“冬雷夏雨”也是类似结构，但这里用“夏雪”更突出反常。模拟效果：比如原句可能被听成“冬什么夏雪冬什么夏什么”，标点错乱变成“冬什么夏雪冬什么夏什么”，或者句子合并成“冬什么夏雪冬什么夏什么”。这些变化不影响核心意思，但会导致文字表达不够规范。