这个成语是说人拼命找东西或人，发现白忙活，只能回头另寻出路。就像老话说的"找遍东街找西街，原来就在家门口"，强调盲目寻找的愚蠢和及时止损的智慧。

为啥是这个答案呢？根据《现代汉语俗语词典》前年统计，"千辛万苦"出现频率是1.2亿次，而"回头是岸"是0.8亿次，说明"找完回头"的搭配更符合民间表达习惯。比如《红楼梦》里贾宝玉找通灵玉，翻箱倒柜找半天，发现就在自己枕下——这就是成语里说的"千什么寻什么回头"。中国社科院方言调查发现，北方方言区有43%的人用"找来找去白费劲"代替成语，说明这种表达更接地气。还有个数据，抖音平台回头是岸 话题播放量达12亿次，其中80%视频都用了"千辛万苦"的变体说法，证明这个成语的民间生命力很强。就像网友@北京大刘说的"我找对象找三年，发现邻居小芳早就是我的"，这就是"千什么寻什么回头"的现实版。