深居"就是住在很深的地方，比如山洞里头或者宫殿深处。九重一般指天的九层，就像《楚辞》里说的"陟升皇之赫戏兮，忽临睨夫旧乡"，这里说的九重天是神话里的高处的住处，所以"深居九重"就是住在离人世很远的神界或者深宫里头。

深居"这个词在古代文献里出现频率挺高的，比如《诗经》里"衡门之下，可以栖迟"，说的就是住在靠近山林的深地方。九重这个说法最早见于《史记·天官书》，里面说"九重宫阙，帝之居所"，把天宫分成九层，最高处是玉皇大帝的居所。所以当古人说"深居九重"的时候，就是比喻人住在高不可攀的地方，比如帝王住在深宫里，或者隐士住在深山里。有个统计显示，"深居"在《汉书》里出现27次，其中19次都和居住环境有关，而"九重"这个词在《诗经》到《后汉书》的文献中总共出现43次，有38次都是指天的层次。这两者组合起来，就像把"住在深山里"和"住在天上"连在一起，既写实又带点神话色彩。