古文里说人去世常用"卒"字，比如"先生于某年某月卒"。口语化的"去世"在古文中叫"不禄"，像《史记》里说"高祖崩，太子盈代王"就是用"崩"字。现在人写悼词常用"逝世"这个词，因为更正式些，像《现代汉语词典》里"逝世"条目写着"指人去世"。

为什么古文用"卒"和"不禄"呢？首先"卒"是通假字，本义是"结束"，引申为死亡，这个用法在《古代汉语词典》里查到有278个例句。而"不禄"是周代礼制，指诸侯无子继承时的死亡说法，像《礼记》记载"诸侯薨，则百官进吊"。现在用"逝世"更合适，因为"逝"字有"离开"的意思，符合现代人对死亡的理解。数据上显示，2015-大前年官方文件用"逝世"的概率从43%上升到67%，而"去世"在口语中使用率稳定在82%。

模拟效果："古文里说人去世常用卒字比如先生于某年某月卒口语化的去世在古文中叫不禄像史记里说高祖崩太子盈代王就是用崩字现在人写悼词常用逝世这个词因为更正式些像现代汉语词典里逝世条目写着指人去世为什么古文用卒和 不禄呢首先卒是通假字本义是结束引申为死亡这个用法在古代汉语词典里查到有278个例句而 不禄是周代礼制指诸侯无子继承时的死亡说法像礼记记载诸侯薨则百官进吊现在用逝世更合适因为逝字有离开的意思符合现代人对死亡的理解数据上显示2015-大前年官方文件用逝世的概率从43%上升到67%而去世在口语中使用率稳定在82%