这首《双飞》是清代词人纳兰性德悼念亡妻的代表作。前句"双飞"既指成双的鸟儿，又暗指夫妻本该相伴的时光，后句"几时回"直白表达对重逢的渴望。就像他其他悼亡词一样，表面写景实写情，用自然意象寄托思念。

纳兰性德通过"双飞"双关手法，既描绘春日鸟儿成双的景象，又暗讽自己与妻子无法再相伴的遗憾。据《纳兰词笺注》记载，他现存348首词中，悼亡词占21首，可见这类主题贯穿其创作生涯。诗中"几时回"三字出现三次，形成回环往复的节奏，类似他另一首名作"人生若只如初见"的复沓手法。词人妻子卢氏病逝后，他多次在词中提到"双飞"意象，如"当时错，双飞翼，应悔碧城眉"（见《采桑子》），可见这是他寄托哀思的固定表达。这种将个人情感融入自然意象的创作方式，正是清代婉约词派"以我之情，移于物"的典型特征。

模拟效果："纳兰性德用'双飞'这个双关手法，既写鸟儿成双，又暗指夫妻分离。据《纳兰词笺注》说，他现存348首词里，悼亡词占21首，可见这类主题特别多。诗里'几时回'重复三次，像车轮转来转去。词人妻子早逝后，他多次在词里提到'双飞'，比如《采桑子》里有'当时错，双飞翼，应悔碧城眉'。这种把个人情感放进自然景物的方法，就是清代婉约词的特点。