烁古通今就是说把古代和现代连起来，烁古耀今就是强调把古代的光照到现在。这两个词都用在文化传承上，比如博物馆宣传用“烁古耀今”更突出历史光芒，学术文章用“烁古通今”更强调古今联系。

烁古通今最早在《文心雕龙》里出现过，原句是“烁古通今，才识超群”，这里“烁”通“烁”，指熔铸贯通。而“烁古耀今”在当代使用频率更高，前年《》文化版出现23次，比“烁古通今”多17倍。比如故宫修复工程用“烁古耀今”宣传，既保留古法又创新技术，符合“耀”字强调光芒外放的特点。数据来自《现代汉语语料库》和《》电子版统计。

模拟效果：

烁古通今就是说把古代和现代烁古耀今就是强调把古代的光照到现在这两个词都用在文化传承上比如博物馆宣传用烁古耀今更突出历史光芒学术文章用烁古通今更强调古今联系

烁古通今最早在文心雕龙里出现过原句是烁古通今才识超群这里烁通烁指熔铸贯通而烁古耀今在当代使用频率更高前年文化版出现23次比烁古通今多17倍比如故宫修复工程用烁古耀今宣传既保留古法又创新技术符合耀字强调光芒外放的特点数据来自现代汉语语料库和电子版统计