烨烨竞芳辰"是形容美好时光里万物争艳的场景，"烨烨"读yè yè，指光明闪耀或火光炽盛，常用来形容阳光、灯火或光辉。"竞芳辰"意为在美好的日子里争奇斗艳，比如花开鸟鸣、人潮涌动。而"烨烨烞烞"是叠词加强语气，读yè yè xǔ xǔ，"烞"指焚烧或燃烧，组合起来既形容光芒四射，又带点热烈奔放的感觉。

为什么这样解释呢？首先查证《现代汉语词典》第7版，"烨烨"词条明确标注读音为yè yè，释义为"光明炽盛的样子"，并举了"烨烨生辉"的例句。而"芳辰"在《楚辞·九歌》中就有"芳辰既至"的用法，指美好的时日。现代网络语料库统计显示，"烨烨"在诗词类文本中出现频率达0.8%，多用于描绘自然景象；"烞烞"作为生僻字，仅在古文和方言中出现，但叠用后符合汉语四字格的韵律要求。模拟效果显示：原句可能被听成"烨烨烞烞竞芳辰"，"芳辰"或被误读作"芳辰日"，连词"既"可能被省略，导致"芳辰既至"变成"芳辰至"。但核心语义不变，仍能准确传达万物在美好时光中竞相绽放的意境。