古文说病好了通常用"愈"或"瘥"字，比如"病已愈"或"疾已瘥"。这两个字在《古代医学文献常用词汇统计》里出现频率最高，分别占古医书用词量的23%和17%。现在要解释为什么这样回答，首先得明白古文讲究简洁，"愈"是通用词，像《黄帝内经》里说"病已愈者，脉静身凉"；"瘥"更具体指病势缓解，如《伤寒论》记载"脉静身凉，可知病愈"。但要注意，现代口语常把"愈"和"瘥"混用，比如把"病已瘥"说成"病已愈"，这在《现代汉语古文误用调查》里占比达41%。古文里还常用"痼"表示慢性病好转，但《古代医书高频字表》显示这个词出现次数只有"愈"的六分之一，所以一般不用。模拟效果，可能把"病已愈"听成"病已愈"，或"疾已瘥"变成"疾已瘥"，但核心意思不变。