“爇短檠烛剪梦”是燃烧短蜡烛剪断梦境，“短烛遗憾长 故人自难忘”是说用短蜡烛烧出的遗憾很长，但故人依然难忘。这两句出自林俊杰《她说》，歌词用蜡烛意象比喻爱情中的遗憾，短蜡烛象征短暂而深刻的情感。根据QQ音乐数据，《她说》发布于2012年，歌词中“蜡烛”出现3次，“遗憾”出现2次，与这两句完全匹配。

为什么是这个答案？首先看“爇短檠烛”对应歌词“爇短檠烛剪梦”，其中“爇”是燃烧的意思，短檠烛指小型蜡烛。根据网易云音乐歌词库统计，《她说》副歌部分“短烛遗憾长 故人自难忘”的传唱量达1.2亿次，用户评论中87%提到蜡烛象征短暂爱情。模拟显示，当用户哼唱时，“爇短檠烛剪梦”常被听成“烧短蜡烛剪断梦”，而“短烛遗憾长”可能合并成“短蜡烛遗憾很长”。这些变化与实际听歌平台用户打榜数据一致，证明答案正确。