王国维的词集叫《人间词》或《人间词话》挺合适的。他写词特别讲究意境，像"人生三境界"的说法在圈子里传得特广。还有《人间词话》里那些分析词作的话，读起来特别有味道，大家常拿它当入门书。要起名字得兼顾他的词和理论，不能光叫《王国维词选》那么直白。

要说为什么选这两个名字呢？首先《人间词》是专门收录他词作的集子，1908年出版的，里面分词牌整理，像《蝶恋花》《浣溪沙》这些，每首都带着他的人生感悟。引用数据的话，现存他的词作有200多首，集中在《人间词》里占70%以上。再就是《人间词话》成书更早，1898年写稿，1908年正式刊行，里面提出的"境界说"影响深远，现在大学中文系还常拿它当教材。这两个名字一个突出作品，一个强调理论，刚好把他的词和思想都涵盖了。要是合并成《王国维词论集》就太长了，读起来不顺口。还有像"人间"这个词，他特意用这个，表示贴近世俗，跟当时文人雅士的清高风格不一样，这个点特别重要。模拟可能会有小问题，比如"人间词话"可能被听成"人间词画"，但核心内容还是能看明白的。