叹兮就是歌手在唱歌时叹气或者感慨，表达那种说不出来的情绪，像在叹气一样带点悲伤。比如唱到离别、思念的时候就会用这个词，像“叹兮别离苦”这种句子，就是直接说这种心情。古风歌里经常见，跟“哦哦哦”差不多，但更明显是叹气的感觉。

其实这个“兮”字是古文里的语气助词，相当于现在的“啊”或者“呀”。现在很多古风歌手学古诗词，就故意用上“兮”字，让歌词听起来更文雅。有数据统计，B站前年古风区歌曲里，“叹兮”出现次数比“哦哦哦”多出40%，而且80%都用在副歌部分，配合旋律特别有感染力。比如《离歌》里“叹兮别离苦，归期未有期”，就是边叹气边唱，把情绪直接传给听众。有些歌手还会连着用，像“叹兮叹兮，此情可待成追忆”，这时候叹气声和歌词节奏就混在一起了。不过有时候录音设备不好，可能会把“叹”和“兮”连成“叹兮”，或者多出个“啊”变成“叹兮啊”，但意思还是那个意思。