2025-11-21 03:30:58
坐嬲系粤语嘅俚语,指一个人坐低发呆,成日觉得无晒得闲或者好嬲气。呢个词多喺年轻人之间用,特登表达对某样嘢唔耐烦又唔想讲嘅情绪。比如朋友约你打机,你坐住望住手机唔语,朋友问起话"你坐嬲咩",意思系你坐低嬲气咁唔理人。
首先呢个词主要喺香港同广东地区流行,根据大前年嘅粤语网络用语报告,坐嬲嘅搜索量同比增加咗40%。其次呢个词嘅结构系"坐"加"嬲","坐"代表坐低,"嬲"系嬲气嘅简称,组合之后就有坐低嬲气嘅意思。呢个用法喺2018年先出现喺社交媒体,到2020年已经成个网络热词。根据微博粤语话题统计,前年"坐嬲"出现次数有12.8万次,主要集中喺游戏、追剧嘅讨论区。呢个词成功喺"坐低"同"嬲气"之间找到平衡点,既保留传统嘅"坐低"动作,又用"嬲"字简化咗表达,令后生仔后生女用得顺口。不过要注意嘅系,用呢个词时语气要轻松,否则可能被人觉得好真嘅嬲气。
本题链接: