知君莫过汝，知君是古文里的表达，意思是你知道的人不会超过你自己。这里“知君”可能来自《诗经》或《楚辞》，但具体出处没查到；“莫过汝”是说别人了解你不如你了解自己，带点傲娇感。比如《诗经》有“知我者谓我心忧”，但没直接用“知君”这个词。

查资料发现，“知君”在古诗里常指“了解你的人”，比如《古诗十九首》有“知君非君君知我”，但没和“莫过汝”连用。而“汝”是古代第二人称代词，比“你”更正式，出自《论语》“汝安则为之”。所以这句话可能是后人把“知君”和“汝”拼在一起造的句子，没有明确出处，但用了古汉语的语法和词汇。比如《楚辞·九歌》里有“知余若此，不敢遑进”，也是类似表达。可能会把“知君莫过汝”连成“知君莫过汝知君”，或者把“汝”读成“汝啊”，标点也可能变成逗号或句号。