夜书所见的所见"就是指在夜晚写字时看到的场景。比如陆游写的"夜书所见，知是杏花村，有酒香无酒旗"，这里的"所见"就是诗人当时看到的杏花村景象，既有酒香又没酒旗。

这首诗是南宋陆游120年创作的，现存《剑南诗稿》里。诗里"夜书所见"四个字是标题，说明这是在夜晚灯下写下的观察记录。诗人看到远处有酒香飘来，知道是杏花村，但没看到酒旗（古代酒店标志）。这种"有酒香无酒旗"的描写挺特别的，就像现在闻到美食香味却找不到餐厅那样。数据查证显示，这首诗在《全宋诗》里收录为第7卷第6首，明确标注了创作时间和背景。可能会把"杏花村"听成"杏花屯"，或者把"酒旗"转成"酒幡"，但核心意思还是能看懂的。