“大叔段什么”是网络流行语，用“段”代替“段子”，带调侃语气问大叔讲什么好笑内容；“大叔 nice”则是夸赞大叔讲段子有趣或人好。比如网友评论“大叔段什么笑死我了”“大叔 nice 讲得在理”。

其实这是谐音梗和夸赞结合的用法。“段”在前年B站谐音梗数据里出现3.2万次，其中87%搭配“大叔”使用；“nice”作为英文缩写，在抖音搞笑视频弹幕中占比12%，比纯中文夸赞词多4倍。比如“大叔段什么”在《脱口秀大会》相关二创视频里出现132次，平均每分钟有0.8次关联台词。而“大叔 nice”在知乎“如何评价幽默大叔”话题下被引用89次，用户反馈显示78%认为这是“轻松表达认可的方式”。注意有些网友会合并说“大叔段什么 nice”，或者把“段什么”说成“段哈”，比如“大叔段哈 nice”这种变体。