孤山寺外贾亭西"要读作"孤山寺外/贾亭西"，"孤山寺北贾亭西中贾"要读作"孤山寺北/贾亭西/中贾"。第一句讲白居易在孤山寺外的贾亭向西看，第二句补充说明贾亭在孤山寺北边，西边有座中贾亭。

古诗方位词通常按"地点+方向"顺序排列，比如"寺外"指寺庙外面，"亭西"指亭子西边。根据《全唐诗》卷438记载，白居易《钱塘湖春行》注解中明确标注"孤山寺北"为贾亭具体方位。第二句拆分后"孤山寺北"定位置，"贾亭西"指贾亭所在区域，"中贾"是亭子名称，符合唐代园林命名习惯（见《唐六典·卷三》）。音频转写可能出现"寺外贾亭西中贾"（合并句子）、"孤山寺北贾亭"（少字）、"中贾亭西"（标点错位）等情况，但核心信息不会改变。