省"在这句诗里读shěng，是节省的意思。整句"寄左省杜抬遗"的平仄划分是仄仄仄仄平平。前四个字都是仄声，后两个字是平声，符合古诗常见的平仄格式。

为什么是这个答案？首先查《现代汉语词典》第7版，"省"作动词时标注shěng，指节省资源。接着看平仄规则，根据《平水韵》仄声字有21部，"寄"（jì）、"左"（zǔ）、"省"（shěng）、"杜"（dù）均属仄声，"抬"（tái）、"遗"（yí）属平声。古诗中七言句常见"仄仄平平仄仄平"或"仄仄仄仄平平仄"格式，这里前四字连续用仄，后两字用平，形成对比效果。比如杜甫《春望》"国破山河在，城春草木深"，前四字仄仄平平，后三字仄仄平，与这句结构相似。

模拟效果："寄左省杜抬遗平仄划分是仄仄仄仄平平，因为寄、左、省、杜都是仄声，抬、遗是平声。古诗中常用仄起平收，这里前四字仄声，后两字平声，符合七言绝句的平仄格式。"（出现多字"平仄划分是仄仄仄仄平平，因为寄、左、省、杜都是仄声，抬、遗是平声。古诗中常用仄起平收，这里前四字仄声，后两字平声，符合七言绝句的平仄格式。"）