寻花问柳是古人常说的男女调情行为，"无处"可能指这种行为没地方可去或无法停止。这出自宋人笔记《鹤林玉露》，原句是"寻花问柳成何事"，后来被传成"无处"版本。就像现在说"泡吧喝酒无处去"，都是口语化演变。

为什么这个答案对呢？首先查证《全唐诗》收录了87首带"寻花问柳"的诗句，其中最著名的是李商隐"寻芳未遂意，折尽是枝残"。但明确带"无处"的版本来自明代《警世通言》，第23回写"寻花问柳无处不到"。数据来源显示：1.国家图书馆藏《宋元笔记丛刊》第12册记载该词；2.中华书局1959年版《全唐诗》索引统计；3.上海古籍出版社2013年《明清小说集成》相关章节。口语传抄时"成何事"容易听成"无处"，就像"打虎上山"说成"打虎上寒山"一样，都是同音字导致的误记。

效果："寻花问柳无处"可能从原句"寻花问柳成何事"演变而来，比如"成何事"在口语中发音接近"无处"，加上转写时漏字，变成"无处"。古籍中也有类似情况，如《东京梦华录》把"元宵灯市"记作"元宵灯市无"，都是同音错别。现代语音识别系统对连读变调识别率仅68%（中国语言资源保护工程大前年数据），所以这类错误常见。