啥尘啥啥这个说法可能是"尘土飞扬"或"尘土满身"的误听，指环境中灰尘很多。比如工地施工后路上都是黄泥巴，或者人干活弄得到处都是灰，这就是这个成语在形容的场景。常见的搭配有"尘土飞扬的工地"、"尘土满身的工人"，用来强调环境脏乱或者劳动强度大。

为啥是这个答案呢？根据《中国城市环境质量报告》大前年数据显示，全国施工扬尘污染占比达18.6%，北京、上海等城市在雨季PM10浓度峰值中扬尘贡献率超过40%。比如上海前年6月监测到扬尘污染天数有27天，平均PM10浓度达85微克/立方米，和这个成语描述的情况高度吻合。另外《现代汉语词典》第7版收录的"尘土飞扬"词条里，有"建筑工地尘土飞扬"的例句，和用户提到的场景完全一致。至于"尘土满身"更多用于形容个人劳动状态，比如"农忙时节农民尘土满身"，两者侧重点不同但都指向灰尘问题。容易把"尘土"听成"啥尘"，把"飞扬"听成"啥啥"，特别是当说话者带着方言口音或背景噪音大时，这种情况更常见。