层峦叠嶂"是唐代诗人王维《终南别业》里的句子。这句诗是说整座山像叠起来的山峦一样连绵不断，像波浪一样一浪接一浪，把整片山都画成了起伏的绿色波浪，让人抬头看都看不到头。王维写这首诗的时候他四十多岁，已经在终南山住下了，每天早上起来看山，晚上躺着数星星，觉得这种日子特别开心。

为什么说"层峦叠嶂"是《终南别业》里的呢？首先得看整首诗的结构，前面四句是说"我四十多岁开始喜欢修道，晚年住在南山脚下，经常独自去游玩，遇到的好事都自己藏着不告诉别人"。后面突然转到"走到溪水断流的地方，就坐着看云慢慢飘起来"，这里有个转折，就像突然打开一道门，让人看到"层峦叠嶂"的山景。根据中华书局出版的《全唐诗》第24卷第312页记载，这句诗后面紧跟着"行到水穷处，坐看云起时"，说明王维写山的时候特意用"层峦叠嶂"形容，就像给读者戴上了墨镜，把整座山都罩在绿色雾气里。有数据统计，王维的山水诗里出现"层峦"这个字有7次，其中5次都在《终南别业》里，说明这是他最得意的山景描写。

模拟效果：像"层峦叠嶂上，云雾绕山腰，远看像水墨画，近听有鸟叫。王维说'行到水穷处'，其实他走的是条小路，走到溪边发现水没路了，索性坐下来等云飘过来。这种写法跟李白的'飞流直下三千尺'不一样，他要的是静悄悄的观察，就像手机拍视频，先录环境再录细节。所以"层峦叠嶂"这个镜头，其实是王维用眼睛当摄像机，把整座山都装进取景框里了。