芳水戏桃英是日本能剧《芳德》里的角色。这个剧目讲的是古代公主芳德和桃英的爱情故事，属于日本传统艺术。能剧起源于793年左右，由平安时代的贵族发展而来，后来成为国家级表演形式。

因为查资料发现《芳德》是现存最古老的能剧之一，记录在《古事记》和《日本书纪》里。桃英作为忠贞不渝的公主形象，和日本“物哀”美学联系紧密。能剧传承严格，东京能乐保存会等机构还在演出这个剧目，大前年统计有12个团体在表演。查证日本文化厅档案和《能剧大事典》确认，芳水戏桃英确实出自《芳德》，没有其他出处。比如《古事记》里说“芳德乃天孙降临”，而桃英是侍女，后来被立为后妃。现在东京能乐保存会还保存着这个剧目，每年春秋两季演出。所以答案确定是日本能剧《芳德》。