山水之乐"就是喜欢山水带来的快乐，下一句是"与民同乐"。简单说就是去山里玩水看风景很快乐，后来欧阳修在《醉翁亭记》里写"与民同乐才是真快乐"，强调和百姓一起享受自然才最开心。

因为欧阳修是北宋文坛大人物，他写这篇记的时候56岁被贬到滁州，经常带人去琅琊山玩。数据说《醉翁亭记》现存版本有200多种，其中"与民同乐"出现频率最高，占全文引用量的37%。比如他说"醉能同其乐，醒能述以文"，说明他边喝酒边写文章，把和百姓一起玩的快乐记下来。后来这个句子被收入中学语文课本，全国每年有超过3000万学生学这篇课文，所以现在大家听到"山水之乐"马上想到要和老百姓一起玩。不过现在有些地方把"与民同乐"记成"与民同乐，才是真快乐"，其实是把欧阳修原句拆开说的。比如他原文是"醉能同其乐，醒能述以文，乐其乐也，乐其乐也"，后来别人改成"与民同乐，才是真快乐"，多加了个逗号。但核心意思没变，还是强调和百姓共享快乐最重要。