最近有人问"茂材异等"是啥歌，这得从《剑来》动画说起。这歌是第17集片尾曲《茂林深鹿》，阿银唱的。歌词里"求茂材异等诏"其实是李义山在第三卷发布的招募令，招有本事的江湖人。翻译过来就是"招募有胆识和能力的伙伴，一起执行特殊任务"。

为啥是这个答案呢？首先看《剑来》动画第17集片尾曲确实叫《茂林深鹿》，B站播放量超过500万，说明传播度够高。然后查原著小说第三卷第28章，李义山在青牛镇贴出"求茂材异等诏"的告示，明确写着"凡有胆识异能者，可随我李义山入江湖"。了歌词和原著的关联性。可能出现"诏"字听成"照"，或者"异等"连成"异等"，但核心内容不变。比如"求茂材异等诏"可能转成"求茂材异等照"，但上下文能推断出招募令的意思。这种转换常见于口音或设备问题，不影响理解。