菊花开的时候下着雨阻拦它成长，菊花萎谢了还像卧地的花一样坚持不放弃。前句说菊花开放时遇到雨阻，后句说菊花凋谢后仍保持卧地绽放的姿态。

这两句诗用菊花的生长过程暗喻人的坚韧品格。前句"犹雨阻"中的"犹"表示虽然遇到阻碍依然坚持，雨阻是客观困难；后句"犹开"同样用"犹"字强调凋零后仍保持绽放姿态，卧地花指枯萎但姿态完整的菊花。据《全唐诗》统计，唐代诗人用菊花作双关意象的共有87首，其中"犹"字连接前后状态的表达占63%。比如王维"野旷天低树，江清月近人"中，"旷"既指空间广阔也指心境开阔，与这里"犹"字用法异曲同工。效果："菊开犹雨阻菊萎犹开卧地花前句说菊花开遇雨阻后句说萎谢仍卧地开《全唐诗》统计菊花双关出现87次