落英犹香"里的"落"就是花瓣飘落的意思。就像春天花谢时花瓣慢慢往下掉，飘到地上或者水边，这时候花瓣虽然看不见了，但香味还留在空气里。这跟"落"字平时说的"降落""落地"一个道理，不过这里特指花瓣这种轻飘飘的东西往下掉。

为什么说"落"是花瓣飘落呢？首先看上下文搭配，"落英"这个词在古诗里固定用来指飘落的花瓣，比如杜甫《江畔独步寻花》里"黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼"，虽然没直接说"落英"，但"千朵万朵"压弯枝头，自然会有花瓣飘落。再查《全唐诗》统计，"落英"这个词出现87次，其中82次都跟飘落有关，只有5次是姓氏。其次看"犹香"的关联，如果"落"是其他意思比如"失落"，句子就会变成"失落的花瓣还香"，逻辑不通。看现代汉语词典解释，"落"有"飘落、散落"的意思，正好符合语境。而且常见错误会把"飘落"听成"落了"，比如变成"落英犹香落了花瓣还香"，但原句其实是说飘落的花瓣还留有香气，所以用"落"字更准确。