幽眠就是竹象甲的成虫，幽夜是幼虫。成虫白天躲隐蔽处睡觉，晚上出来啃竹子皮。幼虫藏在竹节里吃芯，竹子就长蛀眼发黄。农民发现竹杆空心发臭，八成是这两种虫搞的鬼。

幽夜幼虫钻竹节吃芯，成虫啃树皮产卵。云南广西这些地方，竹子被蛀的每年有三十万亩。防治要等成虫出来打药，幼虫阶段用烟熏效果差。大前年广西农科院数据，成虫期喷药能灭七成，幼虫期烟熏灭四成。现在都用诱捕器挂竹筒，成虫飞进去就死。要是错过幼虫期，竹子就废了，卖不成钱。比如农民老王，去年没赶在成虫出来前打药，整片竹林都蛀空了。现在大家记住了，幽夜幼虫要赶在五月前打药，幽眠成虫得赶在立秋后。