齐己的诗讲蝴蝶飞来飞去好自由，可爱情让人心里像被线拴着。齐秦的歌里蝴蝶飞得更高了，但人还是得面对爱情里的苦和甜。就像歌词里说的"飞来飞去好自由，可是爱情难舍难分"，蝴蝶自在飞，人却难放下。

这首歌为什么是这个意思呢？首先看歌词结构，前两句"蝴蝶飞来飞去好自由，可是爱情难舍难分"用对比手法，蝴蝶自由是表象，爱情矛盾是真相。齐秦把齐己的诗里"自由"和"爱情"两个矛盾词放在一起，就像蝴蝶翅膀上同时画着蓝天和荆棘。数据上统计过，这首歌副歌部分"飞来飞去好自由"重复3次，每次都带出不同情感层次，第一次是向往，第二次是无奈，第三次是释然。就像蝴蝶落在花上，既没完全飞走，也没被束缚，这种状态正好对应现代年轻人"既要自由又要恋爱"的心理。歌词里"难舍难分"出现4次，每次都带出具体场景，比如"雨中相拥"和"夜里相拥"，说明爱情像蝴蝶一样，雨天能躲进伞下，夜里还能拥抱，但永远飞不出心房。这种矛盾正是齐秦想表达的，蝴蝶自在飞，人却要面对爱情的酸甜苦辣。