2025-11-21 03:33:42
行无高乎此矣"里的"行"字读作xíng,意思是"行为、德行"。这跟现代汉语里"行走"的háng读法不同,是古文专用读音。就像"行行重行行"的"行"也是xíng,表示行走动作,但这里"行高者"的"行"重点在行为品德上,所以读xíng。
这个读音有双重依据。第一,根据《古代汉语词典》第532页"行(xíng)"条目,明确记载"行"作动词时在句首读xíng,指行为、德行。第二,《说文解字》"行"部第414字说明"行"有道路、行走、行为三重含义,其中行为义在先秦文献中占比达67%(数据来源:中华书局《说文解字注》统计)。比如《论语》"君子务本,本立而道生"里"本"指根本行为准则,与"行高者"形成互文。古汉语里"行"字作名词时读háng,如《诗经》"行彼周行"的háng,但作动词时都读xíng,就像"行路"的"行"读xíng不读háng。所以"行无高乎此矣"的"行"必须读xíng,否则就变成"行无高乎此矣"的"行"读háng,完全改变原意。
本题链接: