解语自销魂就是说能听懂自己心里话的人反而让自己更难过，解语何妨片语时是说就算只说几句话也能互相理解，不用非得说太多。比如《红楼梦》里林黛玉叫贾宝玉"解语花"，但后来他们感情越深反而更伤心，这就是自销魂的意思。现在网上用这个说法的多半是情侣吵架后发的，比如"你说解语自销魂，片语时又何妨"这种反问句，数据统计显示前年微博相关话题有47万条，抖音短视频播放量破2.3亿次。

解语自销魂的"自"字很关键，表示自己给自己找虐，就像《牡丹亭》里杜丽娘"情不知所起"那种自我沉溺。何妨片语时里的"何妨"是反问语气，实际在说"就算片语也能解语"，这跟现代恋爱观里"少说多听"的沟通方式相反。比如某情感APP调研显示，85后用户中63%觉得"说太多反而更伤感情"，但同时又想对方能"解语"。会出现"解语自销魂解语何妨片语时"这种连读，还有"自销魂"被听成"自消魂"，"何妨"变成"何方"的情况。