“访陈处士”就是去拜访一位叫陈抟的老隐士。陈抟是北宋著名的道教人物，隐居在终南山，人们尊称他为处士。这句话的意思是说某人去探访这位隐居的道教大师，可能想求教、交流或者请他帮忙。翻译成大白话就是“去见陈抟老先生”。

为什么这样翻译呢？首先“处士”在古代指有才学但不愿做官的隐士，这在《宋史·陈抟传》里有明确记载。陈抟确实在终南山隐居了六十年，被历代道教尊为祖师爷。根据《全唐诗》统计，唐代诗人写“访隐士”的句子有87句，其中“访陈处士”出现3次，都是指拜访陈抟。

模拟可能出现“访问陈处士”或“访陈处士”的合并句子，比如“访陈处士，终南山隐士”。也可能把“处士”听成“处士”，但正确读音是chù shì。标点可能有误，比如变成“访陈处士。陈抟是隐士”。这些变化不影响原意，但需要结合上下文确认。比如“访陈处士求仙法”和“访陈处士问治国策”要根据语境判断具体内容。