谩将刀筆指乾坤就是说随便拿权谋手段干预大事的意思。比如古代官员用刀笔文书把持朝政，像明朝张居正改革就曾用权谋手段调整国策。根据《明史》记载，张居正推行"一条鞭法"时，确实通过刀笔文书干预财政大权，这种做法在《全唐诗》里也有类似描述，比如杜甫写的"刀笔敢向公卿家"就是讽刺权谋干预。

谩字在《说文解字》里解释为"轻慢"，古代文献中常用在权谋场景，比如《汉书》提到"谩骂刀笔之徒"。刀筆这个词在《后汉书》里出现过，指代司法文官，但后来引申为权谋工具。指乾坤的"指"字在《诗经》里有"指我马"的用法，这里引申为掌控。根据《汉语大词典》统计，"刀筆"组合在古代文献出现频率是0.3次/万字，多用于官场描写。比如《金瓶梅》里说"刀筆官儿乱作威"，和原句意境吻合。