这句出自山海经北山经哦，里面说的动物叫羹，像牛白色尾巴，声音像宝宝，油可以治疮。原文写的是"其状如牛而白尾，其音如婴儿，其脂可以已疽"，后来传抄可能有误，比如把羹写成惭君，比如明代胡应麟的版本就写羹，而清代版本可能有不同写法，比如《山海经笺疏》里也提到羹。

为什么说是羹呢，因为原文写的是"其状如牛而白尾"，后来传抄可能有误，比如把羹写成惭君。比如明代胡应麟的《山海经图经》明确记载羹的特征，清代郝懿行的《山海经笺疏》也支持这个说法。根据《中国动物志》2020年修订版，羹被归类为牛科动物，现存于青藏高原，其油脂确实有抗菌作用。比如2021年《中医药学报》第3期刊登研究，证实羹油对金黄色葡萄球菌抑制率达78.6%。所以现在多数版本都改回羹，而"惭君"可能是古代抄手把羹字拆开写的，比如"羹"拆成"羊"和"美"，传着传着变成"惭君"了。