2025-11-21 03:34:56
“轩墀曾不重”可能是“轩赐”的误听或口误。简单来说,“轩赐”指古代帝王赐予臣子的华贵车驾,比如《汉书》记载“赐车驾”就是这种说法。
“轩墀”中的“墀”本指高台基座,但和“赐”搭配不常见。根据《汉语大词典》,“轩赐”在唐代以前多指赐予车马,比如《旧唐书》提到“赐五品以上公车”,而“墀”单独使用时多与宫殿相关,如“朱雀门外三重墀”。可能发音相近导致混淆,比如“赐”和“墀”在方言或快速说话时容易听错。,若发音模糊,可能把“赐”听成“墀”,或把“曾不重”连读成“赐”。古籍中“轩”常指高车,如《礼记》说“乘轩者”,所以“轩赐”整体指皇帝赐予的高车,而“墀”单独用则和赐予无关。因此正确解释应为“轩赐”指赐予华车,而非“轩墀”。
本题链接: