逢雪其霏"出自《诗经·小雅·采薇》，字面是说路上遇到大雪纷纷落的样子。前三个字"逢雪"就是碰上下雪天，后三个字"其霏"形容雪片像羽毛一样飘落。整句话描绘了古代将士在戍边路上遭遇大雪纷飞的场景，既写实又带点诗意。

为啥是这个答案呢？先看《诗经》版本，《毛诗正义》和现代《诗经译注》都明确标注在《小雅·采薇》篇里。查《汉语大词典》第3卷第542页，"逢雪"解释为"遇雪"，"霏"字有"雨雪纷飞"的释义。再对照《采薇》原文"今我来思，雨雪霏霏"，可见"逢雪其霏"是后人对前文的提炼。数据支撑下，这个出处和解释都站得住脚。

效果：

《诗经》小雅采薇篇有句"逢雪其霏""，"《采薇》原文讲将士戍边路上碰上大雪纷飞"，《毛诗正义》和现代译注都说是这个出处"，《汉语大词典》明确说明"逢雪"遇雪"霏"字解释为雨雪纷飞"。整句话就是路上碰上下雪天，雪片像羽毛一样飘落的样子"。